Prevod od "gik din" do Srpski


Kako koristiti "gik din" u rečenicama:

Hvordan gik din frokost med manden fra Hollywood?
Reci mi, kako je prošao sveèani ruèak sa èovekom iz Holivuda?
Jeg ville levere den hurtigt, før du afbrød mig og gik din vej.
Htela sam da ti ga saopštim pre nego me prekineš ili odeš od mene.
Hvordan gik din mission til Belahavula?
Шта је било са вашом мисијом у Белахавули?
Hvordan gik din rejse til Mars?
Hej, Kvejd. Heri. - Kakav ti je bio put do Marsa?
Hvordan gik din aften med Ginger?
Kako je bilo s Ginger? Izvrsno.
Du må ærgre dig gul og grøn over, at du ikke gik din vej mens du kunne.
Mora da se gorko kaješ što nisi otišao na vreme.
Da din mor og far blev skilt, gik din mor til en doktor som mig, og han hjalp hende ikke.
Kad su ti se roditelji razveli tvoja mama je išla kod lekara sliènom meni. Nije pomogao.
Hvordan gik din aften med Patrice?
Kakva je bila veèer sa Patrice?
Hvordan gik din første dag, Yelnats?
Pa, Jelnats, kako je prošao tvoj prvi dan?
Hvordan gik din date med Joey?
Šta je bilo sa tvojim i Džoijevim randesom?
Hvordan gik din snak med Al?
Kako je prošao razgovor sa Alom?
Hej, hvordan gik din store date i aftes?
Kako je prošao tvoj sudar sinoæ?
Lige inden jeg blev gift, gik din farfar og jeg også en tur og talte om bierne og blomsterne.
Seæam se, pred moju ženidbu, tvoj deda i ja smo šetali našeg psa. I vodili smo razgovor o pticama i pèelama.
Hvordan gik din date med Rita?
Kako ti protekao sastanak sa Ritom sinoæ? Odlièno.
Det var dig, der gik din vej.
Ti si ona koja je otišla.
Hvordan gik din sociale aftale i går aftes?
Pa, kako je prošao tvoj društveni sastanak sinoæ?
Hvordan gik din date med Lundy?
Kakav ti je bio sudar sa Landijem?
Børn, da vi var yngre,...... gik din onkel og jeg virkelig op i skolebasketball.
Djeco, kad smo bili mlaði, vaš ujak Marshall i ja smo se zanimali za košarku na koledžima.
Så skønt hun vidste, at Alf ville tage dig med til New Zeeland, og at hun sikkert aldrig ville se dig igen, gik din mor sin vej
Znajuæi da Alf planira da te povede na New Zealand i znajuæi da te verovatno neæe videti nikada više, tvoja majka je izašla.
Hvordan gik din frokost/terapi med Rita?
Kako je bilo na ruèku-terapiji s Ritom?
Du vil vel ikke have, det skal gå dem, som det gik din fugl?
Ne želiš da završe kao ta tvoja mala ptièica, zar ne?
Skal jeg have det dårligt, fordi du gik din vej?
Jel' ti pokusavas da svalis krivicu na mene zato sto si ti otisao?
Mira, hvordan gik din aften med mesteren?
Мира. Како је прошла ноћ са прваком?
Derfor gik din karriere i vasken.
Zato je tvoja karijera otišla u dim. Ne.
Hvordan gik din snak med dem?
Kako je prošao razgovor s njima?
Hvordan gik din lille date så?
I kako je prošao ostatak tvog malog dejta?
Hvordan gik din audition i dag?
Kako je prošla tvoja audicija danas?
Hvordan gik din første aften som bartender?
Kako ti je bila prva noæ kao konobar?
Nej, hvordan gik din første måned på skibet?
Ne, ne. Kakav ti je prvi mesec na brodu?
Om aftenen gik din far hjem, og jeg sad foran skærmen og så slukkede jeg alle lamper undtagen en.
Noæu kada bi tvoj tata otišao kuæi, ja bih ostala, sela ispred ekrana, ugasila bih sva svetla, sem jednog. I onda bih ti je èitala.
Hvordan gik din dag, min mand?
Kakav ti je bio dan, mužu?
Skal det gå din søster, som det gik din ven?
Želiš li da tvoja sestra završi kao tvoja prijateljica?
Så hvis afstemningen ikke gik din vej, ville alt, du havde opbygget, forsvinde.
Tako da ako odluèujuæi glas ode u krivom pravcu, onda nestaje sve za šta ste se zalagali.
Hvad gik din test ud på?
Iz èega beše ono imaš test?
Hvordan gik din kuffert i stykker?
Hej, kako si polomila kofer? - Molim?
Hvordan gik din date med Winnie?
Kako je bilo na sastanku sa Vini?
Gik din far bort på en slem måde?
Da li je tvoj otac umro na loš naèin?
Hvordan gik din tur til New York?
Kako je bilo u Nju Jorku?
0.57410597801208s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?